آویز سنگ حدید حکاکی دعای سلامتی امام زمان عجل الله فرجه

«اللّهُمَّ کُنْ لِوَلِیِّکَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ صَلَواتُکَ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ فی هذِهِ السّاعَةِ وَ فی کُلِّ ساعَةٍ وَلِیّاً وَ حافِظاً وَ قائِدا ‏وَ ناصِراً وَ دَلیلاً وَ عَیْناً حَتّى تُسْکِنَهُ أَرْضَک َطَوْعاً وَ تُمَتِّعَهُ فیها طَویلاً»

خدایا ، در این لحظه و در تمام لحظات ،

سرپرست و نگاهدار و راهبر و یارى گر و راهنما و دیدبان ولىّ‏ات ،

حضرت حجّة بن الحسن ،

که درودهاى تو بر او و بر پدرانش باد ،

باش، تا او را به صورتى که خوشایند اوست ،

و همه از او فرمانبرى مى‏نمایند ،

ساکن زمین گردانیده ،

و مدّت زمان طولانى در آن بهره‏مند سازى ،

God, in this moment and in all moments,

Head and holding and guiding and helpful but your guidance and observers,

Imam Muhammad al-Mahdi,

Who you her greetings and wind fathers,

Keep up to him for his pleasant,

And all their obedience to him,

Inhabitant of the land made,

And a long time benefit in the making